Achilles was a warrior, a legendary and mythic icon. Could he not also have been a saint? Before the birth of Christ, many possessed holiness, not only those who came after.
Achilles may have been and many other mythic legendary figures, deserving love, honor, the highest reverence that can be given to man.
Achilles was a saint and is in heaven.